Cancéro-Fr

La liste de discussion / diffusion

sur la cancérologie francophone

Description

 Une liste de discussion: qu’est-ce que c’est ?

  • Une liste de discussion / diffusion, c’est un groupe de personnes qui discutent par email d’un seul et même sujet (la cancérologie, en l’occurrence). La liste Cancero-Fr, c’est un peu cela: un « polylogue » de tout un ensemble de gens, tous professionnels de santé, tous discutant autour du thème de la cancérologie.
  • Un message posté par un des abonnés (médecin, chirurgien, interne, etc…) est reçu par tous les autres abonnés, et chacun peut y répondre soit personnellement, soit de manière ouverte sur la liste (ce qui se fait le plus souvent); imaginez la richesse de ces échanges !
  • L’inscription à Cancero-Fr est bien évidemment gratuite, n’engage à rien, se fait de manière *privée* dans la mesure où, même si plusieurs éléments (nom, prénom, adresse professionnelle, numéro d’inscription à l’Ordre, etc…) sont requis en plus de l’adresse email lors de l’inscription afin de garantir le caractère professionnel de la liste, le gestionnaire (moi-même en l’occurence, Dr Cyril Quémeras) en a *l’exclusive* connaissance; en tant que gestionnaire, je suis par ailleurs tenu au secret. Enfin, on peut se retirer à n’importe quel moment de la liste.

 A qui est destinée cette liste ?

Cette liste francophone est exclusivement réservée aux membres du Corps Médical, et plus particulièrement aux Cancérologues. Bien évidemment, tout médecin peut s’inscrire et poster à la liste.

 De quoi y parle-t-on ?

  • Les frontières sont extrêment larges, du moment que le sujet du message a un rapport avec la cancérologie : questions médicales, thèse, activité hospitalo-universitaire ou libérale, remplas, congrès, actualités, dossiers, etc…
  • La grande règle est à respecter sur Cancero-Fr est celle de la Netiquette. Lisez aussi attentivement la rubrique « Ecrire à la liste« .

 La francophonie

Bien entendu, tout élément informatif est le bienvenu, qu’il s’agisse d’un article ou de sa référence ou de n’importe quel autre support. De toute évidence, cette liste étant francophone, les informations en français seront privilégiées. Bien sûr, ceci n’exclut cependant pas un article ou une information en langue étrangère (anglais notamment).

 Pourquoi avoir créé la liste Cancero-Fr ?

  • J’ai créé cette liste dans le but d’apporter un nouveau moyen de communication rapide, moderne, fiable et privé (seuls les membres du Corps Médical peuvent s’inscrire à Cancero-Fr) entre tous les protagonistes de la Cancérologie francophone. J’ai tout simplement « copié » ce qui existait déjà aux USA.
  • Au vu de l’explosion d’Internet en France et dans tous les pays francophones ces dernières années, j’ai acquis la conviction qu’il existait un nombre important et croissant de gens susceptibles d’être intéressés par une liste de discussion / diffusion francophone consacrée à la Cancérologie.

 Faites connaître la liste Cancero-Fr !

Maintenant que vous êtes familiarisés avec la liste, vous comprenez bien que plus le nombre d’abonnés est important, plus les possibilités de trouver une information donnée sont grandes; c’est la raison pour laquelle il est hautement souhaitable de faire connaître la liste Cancero-Fr à vos confrères.

Revenir au menu

Comment vous inscrire à Cancero-Fr ?

C’est vraiment très simple: (ATTENTION: 2 étapes requises !)

 Rentrez votre adresse email dans la fenêtre qui va s’ouvrir en cliquant sur ce lien. Attention, il faut que ce soit une adresse email valide, car le serveur va vous renvoyer à cette même adresse un code indispensable à la validation de votre inscription.

 Envoyez-moi, juste après, à l’adresse cancero-fr-gest@medicalistes.org un email contenant les éléments suivants:

  • prénom, nom
  • adresse et téléphone professionnels
  • spécialité
  • statut (externe, interne, thésé, libéral, PH, PU-PH, etc…)
  • numéro d’inscription à l’Ordre (sauf pour les non thésés)

TOUS les items ci-dessus sont obligatoires. Ils ne seront connus que de moi seul, ils ne seront pas divulgués à des fins commerciales.

 Enfin un petit mot de présentation (facultatif), même très succinct, est souhaité, dans le but d’être posté à la liste lorsque j’aurai validé votre abonnement.

IMPORTANT: une demande d’inscription incomplète ne sera pas prise en compte !

Nous sommes conscients de la contrainte de ce mode d’inscription, mais c’est la garantie de la qualité d’une liste de discussion destinée à des professionnels.

Revenir au menu

Consulter les archives de Cancero-Fr

Les archives de la liste sont intégralement consultables sur ce site. Toutefois, elles sont bien sûr protégées, et seuls les abonnés à la liste peuvent les consulter.

Vous pouvez effectuer une recherche « simple » sur le mois en cours, ou alors cliquer sur « Recherche avancée », et accéder à de nombreux critères de recherches.

Une petite précision s’impose si l’outil informatique reste pour vous encore un peu obcsur: quand vous faites une « recherche avancée », il vous faut sélectionner les mois d’archives sur lesquels vous souhaitez faire votre recherche. En cliquant sur un mois (par exemple « 2001-12 », donc décembre 2001), vous n’effectuerez votre recherche que sur ce mois. Pour sélectionner plusieurs mois, voire une longue période, cliquer une fois sur le mois débutant la période, montez l’ascenseur jusqu’au mois terminant la période, maintenez la touche « Shift » de votre clavier enfoncée (« majuscule » en français, différent de « Caps Lock« ), et cliquez sur ce mois.

Attention: sous peine d’obtenir un message « d’erreur interne sur le serveur« , évitez de faire une recherche sur une trop longue période d’archives et limitez-vous à 3 mois si la liste est *très* active, 6 mois sinon.

Pour accéder aux archives d’une liste, il vous faut d’abord aller sur la page de cette liste (si vous la connaissez, allez-y directement, sinon, vous pouvez la rechercher ici), puis cliquez sur le lien « Archives » dans le menu de gauche. Attention, lorsque vous aurez cliqué sur ce lien, une nouvelle fenêtre va s’ouvrir…. sur un message d’erreur en rouge (sauf si vous vous êtes déjà identifié auparavant). C’EST NORMAL.

N’oubliez pas que, à chaque fois que vous voudrez accéder à l’interface de Sympa, notre robot gestionnaire de la liste, il vous faudra vous identifier en cliquant sur le bouton « Login » en haut à gauche de l’écran, et en rentrant alors votre adresse email et votre mot de passe personnel. Si vous avez perdu ce dernier, pas de panique, vous pouvez le récupérer facilement.

Cliquez ici pour accéder aux archives

Revenir au menu

Ecrire à la liste Cancero-Fr

Pour écrire à la liste Cancero-Fr, et donc pour que tous ses abonnés reçoivent votre message, postez votre mail à l’adresse suivante: cancero-fr@medicalistes.org

N’oubliez pas qu’il est fondamental de:

 vous présenter dès votre inscription: envoyez un message à la liste pour annoncer aux autres abonnés votre nouvelle venue, votre prénom (ou votre pseudo), ce qui vous a amené à connaître et à vous inscrire à Cancero-Fr, vos rapports avec la Cancérologie, etc…

 lire et respecter la netiquette de la liste. Lisez-la au moins une fois avant de poster à la liste !

Ecrire directement depuis ce site

Si vous êtes déjà abonné(e) à la liste, vous pouvez écrire un mail à la liste directement depuis votre navigateur. Cliquez ici pour vous identifier (bouton « Login » en haut à gauche de la page qui va s’ouvrir), puis cliquez sur « Poster » dans le menu de gauche, pour écrire votre message.

Revenir au menu

Comment se désabonner de la liste Cancero-Fr

Plusieurs possibilités:

 Rentrez votre adresse email d’inscription après avoir cliqué ici. Si vous êtes déjà identifié auprès de Sympa, vous n’aurez même pas à taper votre adresse email, mais juste à confirmer votre désabonnement en cliquant sur un bouton.

 Envoyez un message:

    • à partir de votre adresse habituelle (considérée comme étant l’adresse sous laquelle vous vous êtes abonné(e) à la liste)
    • à l’adresse sympa@medicalistes.org
    • laissez le sujet vide
    • dans le corps du message, mettez: signoff cancero-fr
  • si vous voulez envoyer la commande de désabonnement à partir d’une autre adresse,envoyez un mail:
    • à partir de n’importe quelle adresse
    • à l’adresse sympa@medicalistes.org
    • laissez le sujet vide
    • dans le corps du message, mettez: signoff cancero-fr adresse.dinscription@domaine.fr

 en dernier recours, si vous n’y arrivez vraiment pas, contactez le gestionnaire de votre liste.


EN AUCUN CAS, IL NE FAUT POSTER DE DEMANDE DE DÉSABONNEMENT À LA LISTE À LAQUELLE VOUS ÊTES ABONNÉ(E).

Revenir au menu

Partager des documents avec vos co-listiers

Il existe ici un espace pour partager des documents et les proposer au téléchargement à vos colistiers; il peut s’agir de documents relatifs à la cancérologie (imagerie, anapath, dossiers, videos, etc…) ou même n’importe quel autre type de document (images, video, sons, liens internet, exécutables, etc…)

En effet, il est strictement interdit de poster des attachements (= fichiers joints) sur la liste (risque de surcharge du serveur, voire plantage, transmission de virus, etc…)

Consultez ici la page d’aide pour mettre en ligne vos documents, puis cliquez sur ce lien pour accéder à l’espace partagé de Cancero-Fr

Revenir au menu

Changer son profil

 Cliquez ici pour modifier votre mot de passe ou votre adresse email d’inscription.

 Cliquez ici pour modifier votre mode d’inscription.

En cas de difficulté, voici les pages d’aide relatives à:

Revenir au menu

Questions diverses

Pour toute autre action ou question, merci de consulter la rubrique d’aide.

Netiquette


Un mail se commence par un « Bonjour », merci 🙂

En aucun cas il ne faut poster de demande de désabonnement
à la liste à laquelle vous êtes abonné(e)


Contactez plutôt le gestionnaire de votre liste ou utilisez la procédure normale de désabonnement

Pas d’avis médical, de consultation en ligne ni de prosélytisme

Tout message posté à la liste ne peut avoir qu’un but informatif, et ne peut en aucun cas être assimilé à un avis médical. Toute information relative à une thérapeutique ou à un diagnostic doit être reçue sous réserve ; seul votre médecin est habilité à confirmer la validité d’une telle information.

La Loi française, le Conseil National de l’Ordre des Médecins par son Code de Déontologie Médicale, interdisent formellement toute consultation médicale en ligne.

Nous attirons notamment l’attention de tous et appelons les lecteurs tout autant que les contributeurs à une vigilance toute particulière concernant les messages ayant trait aux médecines dites « parallèles ».

Respectez le sujet de la liste

Pour le hors-sujet, utilisez la messagerie personnelle ou bien postez sur la liste « blabla » (si elle existe) correspondant à votre liste ou bien demandez sa création à votre gestionnaire de liste.

La bienveillance doit prévaloir

Les listes de discussion hébergées par Médicalistes sont des espaces d’echange amicaux où la courtoisie et le respect des différences de toutes natures sont de mise. Bien evidemment, les propos agressifs, la diffamation, le harcèlement et la polémique (exprimés clairement ou de façon insidueuse) n’y ont pas leur place. Les abonnés qui s’y adonneraient seront susceptibles d’être exclus sans préavis.

Respect des statuts et du règlement intérieur de l’association

L’inscription à une liste hébergée et le fait d’y poster des messages impliquent l’acceptation et le respect des statuts et du règlement intérieur de l’association Médicalistes ainsi que de la présente Netiquette et de la Charte.

Un SMS est un SMS, un mail est un mail

En clair: un courrier électronique se rédige avec de vrais mots, par en style télégraphique du genre « Bjr, moi c Camille, pkoi t dis ca ? ». Ecrivez plutôt « Bonjour, je m’appelle Camille; peux-tu m’expliquer le fond de ta pensée ? »

Personne ne me répond, c’est un scandale !

Cliquez ici pour lire le document de Dominique Dupagne

Quand vous cliquez sur le bouton « Répondre » ou encore « Répondre à l’auteur »

…n’oubliez pas que par défaut, vous répondrez à l’ensemble de la liste. Vérifiez donc bien que c’est ce que vous voulez faire, et non pas répondre juste à l’expéditeur du message. Par le biais du bouton « Reply », il est facile de répondre accidentellement à la liste, plutôt qu’à l’auteur du mail. Cela peut parfois être gênant, ça dépend du contenu de votre message…

Soyez concis

*Relisez-vous* avant de poster votre message à la liste. Ne mettez pas dans votre réponse le message original dans son intégralité (surtout si c’est pour répondre juste « oui », ou « je suis d’accord »…), mais seulement la partie à laquelle vous répondez, sinon, vous risquez de voir votre message rejeté par le serveur mais surtout de vous exposer à des réflexions de la part de vos co-lisiters.

Plus précisément, répondez paragraphe par paragraphe

Veillez à répondre aux messages en utilisant une forme conforme à la Netiquette, c’est à dire paragraphe par paragraphe. La citation, c’est quand vous cliquez sur le bouton « Répondre » de votre logiciel de courrier, et qu’il remets automatiquement le message d’origine, auquel vous répondez, en rajoutant une barre verticale à gauche des lignes d’origine, ou un petit caractère comme « > ».

Une excellente page sur le sujet est publiée sur www.alea.net; cette page concerne Usenet mais est tout à fait transposable aux listes de discussion.

Quand vous citez quelqu’un, supprimez tout ce qui n’est pas en rapport direct avec votre réponse

Ne laissez pas les logiciels habituels de courrier ou de news citer automatiquement la totalité du message auquel vous répondez. Personne n’aime lire pour la 3ème ou la 4ème fois un long message cité suivi par une ligne de réponse.

Traitez un sujet par message et choisissez un titre pertinent pour le champ « Sujet »

Parfois, le champ « Sujet » portera le nom de « Subject » ou « Objet ».

Ne mettez pas d’accents dans le titre (objet) ni aucun autre caractère spécial

… car cela rend les archives difficilement lisibles. Ainsi, dans la ligne de sujet des messages (et uniquement là), n’utilisez que les lettres de l’alphabet international, et pas des caractères comme:

À â à é è ê ë É È Ë Ê ç î ï Î Ï ô ö Ô Ö ù û Û Ù

Ne postez pas sur votre liste de message à visée commerciale

Crossposting – messages en copie à plusieurs listes

Le crossposting est le fait de poster un même message à plusieurs listes de discussion simultanément. Ceci doit rester exceptionnel et uniquement si la conversation (le « thread« ) a été initié simultanément sur plusieurs listes.

Le crossposting reste de toutes façons déconseillé.

Les messages grossiers ne seront pas tolérés

…les blagues sous la ceinture non plus et pourront conduire à l’annulation de votre inscription à la liste.

En certaines circonstances, il peut être judicieux de poursuivre votre disussion par courrier privé

…par exemple si le contenu de la discussion prend une tournure très *personnelle*, ce qui peut parfois arriver.

Si vous êtes en désaccord avec quelqu’un de la liste, réglez le problème par courrier privé

…et non pas sur la liste. Si vous êtes choqué(e), fâché(e) par un message, attendez quelques jours avant de répondre. Une correspondance « inappropriée » sur la liste ne ferait que nuire à cette dernière. Vous pouvez éventuellement contacter le(s) gestionnaire(s) de votre liste pour en discuter.

Ne mettez de majuscules que pour souligner un point important ou pour un titre ou un en-tête de paragraphe

Les *astérisques* entourant un mot peuvent être utilisées pour le renforcer. Mettre en capitales un mot qui n’appartient pas à un titre est l’équivalent de CRIER !

Certains logiciels de courrier électronique (à éviter, merci), préfixent le sujet des messages auxquels on répond par « Réf. »

Si c’est le cas, vérifiez qu’il n’y a pas 15 « Réf. » dans le sujet. S’il y a 15 « Réf. » dans le sujet, c’est que le sujet du mail n’a plus rien à voir avec le sujet initial. Remettez-en un propre et actuel !

Evitez dans la mesure du possible de systématiquement mettre en bas de votre réponse le mail auxquel vous répondez, surtout quand il y en a 23 exemplaires…

Limitez la longueur des lignes (76 caractères maximum)

Evitez également les caractères de contrôle.

L’humour n’a parfois pas sa place dans certaines circonstances

Beaucoup de gens sur Internet utilisent alors les smileys (encore appelés « emoticons »). Un smiley est une succession de quelques caractères à la fin d’une phrase, représentant une expression du visage si l’on tourne la tête de côté; il en existe une multitude, mais l’exemple le plus typique est 🙂 ou 🙂 Vous trouverez de nombreux smileys en suivant ce lien.

Fichiers joints – documents attachés

Pour des raisons de sécurité (transmission de virus informatiques, surcharge du serveur, etc…), le serveur de Médicalistes est paramétré pour *ne pas autoriser* la diffusion de messages comportant un document attaché. Utilisez plutôt la rubrique « documents » de votre liste (http://www.medicalistes.org/wws/nom-de-la-liste/d_read) pour partager avec les co-listiers vos images, video, documents divers.

Pour que votre message puisse être distribué à l’ensemble des abonnés de votre liste, repostez-le sans document attaché. Si vous ne savez pas comment faire, consultez la documentation ou le fichier d’aide intégré à votre logiciel de courrier électronique. D’une manière générale, vérifiez que votre signature n’est pas sous la forme, justement, d’un fichier attaché. En dernier recours, si vous recevez un message d’erreur à chaque fois que vous tentez de poster un mail à la liste, contactez son gestionnaire en écrivant à l’adresse nomdelaliste-request@medicalistes.org.

Si vous partez en vacances

N’oubliez pas de, soit vous désabonner, soit de paramétrer votre inscription en mode « no_mail » ce qui est encore mieux, comme çà, à votre retour, vous n’avez pas à vous réinscrire, mais juste à remettre le mode « mail ». Si vous oubliez de le faire, vous risquez de vous retrouver avec des centaines de messages à votre retour. Dans le pire des cas, vous serez purement et simplement désabonné(e) de votre liste par le serveur, si jamais votre ordinateur envoie un mail du type « répondeur », du style:

"J'ai bien reçu votre message, mais je suis actuellement en vacances, veuillez contacter untel ou me recontacter ultérieurement"

Le serveur détecte ceci et n’apprécie pas trop, car ces messages-répondeurs sont postés sur la liste, qui est alors encombrée inutilement.

Hoaxes – canulars

Les hoaxes sont un phénomène *très* courant sur Internet depuis quelques années; ils s’agit de fausses alertes aux virus, les fausses alertes au piratage des téléphones portables, les pétitions, les « chain-letters » concernant tel ou tel petit enfant très malheureux d’un pays du tiers-monde, etc…

Vous en avez certainement tous déjà reçu. Il est bien évidemment *interdit* de poster ce genre de mail sur une liste avant d’avoir :

 vérifié sur un site digne de confiance que le message « urgent » que vous voudriez poster à la liste ne fait pas partie de ces hoaxes. Voici quelques adresses dignes de confiance (en français, s’il vous plait !):

 contacté – dans le doute – le gestionnaire de votre liste.

Annonces virales

De la même manière, les messages d’information concernant tel ou tel virus, authentiques ou non, ne sont pas autorisés sur les listes de Médicalistes (sauf listes « blabla »).

Pneumo-Fr

La liste de discussion / diffusion

sur la pneumologie francophone

Description

 Une liste de discussion: qu’est-ce que c’est ?

  • Une liste de discussion / diffusion, c’est un groupe de personnes qui discutent par email d’un seul et même sujet (la pneumologie, en l’occurrence). La liste Pneumo-Fr, c’est un peu cela: un « polylogue » de tout un ensemble de gens, tous professionnels de santé, tous discutant autour du thème de la pneumologie.
  • Un message posté par un des abonnés (médecin, chirurgien, interne, etc…) est reçu par tous les autres abonnés, et chacun peut y répondre soit personnellement, soit de manière ouverte sur la liste (ce qui se fait le plus souvent); imaginez la richesse de ces échanges !
  • L’inscription à Pneumo-Fr est bien évidemment gratuite, n’engage à rien, se fait de manière *privée* dans la mesure où, même si plusieurs éléments (nom, prénom, adresse professionnelle, numéro d’inscription à l’Ordre, etc…) sont requis en plus de l’adresse email lors de l’inscription afin de garantir le caractère professionnel de la liste, le gestionnaire (moi-même en l’occurence, Dr Cyril Quémeras) en a *l’exclusive* connaissance; en tant que gestionnaire, je suis par ailleurs tenu au secret. Enfin, on peut se retirer à n’importe quel moment de la liste.

 A qui est destinée cette liste ?

Cette liste francophone est exclusivement réservée aux membres du Corps Médical, et plus particulièrement aux Pneumologues. Bien évidemment, tout médecin peut s’inscrire et poster à la liste.

 De quoi y parle-t-on ?

  • Les frontières sont extrêment larges, du moment que le sujet du message a un rapport avec la pneumologie : questions médicales, thèse, activité hospitalo-universitaire ou libérale, remplas, congrès, actualités, dossiers, etc…
  • La grande règle est à respecter sur Pneumo-Fr est celle de la Netiquette. Lisez aussi attentivement la rubrique « Ecrire à la liste« .

 La francophonie

Bien entendu, tout élément informatif est le bienvenu, qu’il s’agisse d’un article ou de sa référence ou de n’importe quel autre support. De toute évidence, cette liste étant francophone, les informations en français seront privilégiées. Bien sûr, ceci n’exclut cependant pas un article ou une information en langue étrangère (anglais notamment).

 Pourquoi avoir créé la liste Pneumo-Fr ?

  • J’ai créé cette liste dans le but d’apporter un nouveau moyen de communication rapide, moderne, fiable et privé (seuls les membres du Corps Médical peuvent s’inscrire à Pneumo-Fr) entre tous les protagonistes de la Pneumologie francophone. J’ai tout simplement « copié » ce qui existait déjà aux USA.
  • Au vu de l’explosion d’Internet en France et dans tous les pays francophones ces dernières années, j’ai acquis la conviction qu’il existait un nombre important et croissant de gens susceptibles d’être intéressés par une liste de discussion / diffusion francophone consacrée à la Pneumologie.

 Faites connaître la liste Pneumo-Fr !

Maintenant que vous êtes familiarisés avec la liste, vous comprenez bien que plus le nombre d’abonnés est important, plus les possibilités de trouver une information donnée sont grandes; c’est la raison pour laquelle il est hautement souhaitable de faire connaître la liste Pneumo-Fr à vos confrères.

Revenir au menu

Comment vous inscrire à Pneumo-Fr ?

C’est vraiment très simple: (ATTENTION: 2 étapes requises !)

 Rentrez votre adresse email dans la fenêtre qui va s’ouvrir en cliquant sur ce lien. Attention, il faut que ce soit une adresse email valide, car le serveur va vous renvoyer à cette même adresse un code indispensable à la validation de votre inscription.

 Envoyez-moi, juste après, à l’adresse pneumo-fr-gest@medicalistes.org un email contenant les éléments suivants:

  • prénom, nom
  • adresse et téléphone professionnels
  • spécialité
  • statut (externe, interne, thésé, libéral, PH, PU-PH, etc…)
  • numéro d’inscription à l’Ordre (sauf pour les non thésés)

TOUS les items ci-dessus sont obligatoires. Ils ne seront connus que de moi seul, ils ne seront pas divulgués à des fins commerciales.

 Enfin un petit mot de présentation (facultatif), même très succinct, est souhaité, dans le but d’être posté à la liste lorsque j’aurai validé votre abonnement.

IMPORTANT: une demande d’inscription incomplète ne sera pas prise en compte !

Nous sommes conscients de la contrainte de ce mode d’inscription, mais c’est la garantie de la qualité d’une liste de discussion destinée à des professionnels.

Revenir au menu

Consulter les archives de Pneumo-Fr

Les archives de la liste sont intégralement consultables sur ce site. Toutefois, elles sont bien sûr protégées, et seuls les abonnés à la liste peuvent les consulter.

Vous pouvez effectuer une recherche « simple » sur le mois en cours, ou alors cliquer sur « Recherche avancée », et accéder à de nombreux critères de recherches.

Une petite précision s’impose si l’outil informatique reste pour vous encore un peu obcsur: quand vous faites une « recherche avancée », il vous faut sélectionner les mois d’archives sur lesquels vous souhaitez faire votre recherche. En cliquant sur un mois (par exemple « 2001-12 », donc décembre 2001), vous n’effectuerez votre recherche que sur ce mois. Pour sélectionner plusieurs mois, voire une longue période, cliquer une fois sur le mois débutant la période, montez l’ascenseur jusqu’au mois terminant la période, maintenez la touche « Shift » de votre clavier enfoncée (« majuscule » en français, différent de « Caps Lock« ), et cliquez sur ce mois.

Attention: sous peine d’obtenir un message « d’erreur interne sur le serveur« , évitez de faire une recherche sur une trop longue période d’archives et limitez-vous à 3 mois si la liste est *très* active, 6 mois sinon.

Pour accéder aux archives d’une liste, il vous faut d’abord aller sur la page de cette liste (si vous la connaissez, allez-y directement, sinon, vous pouvez la rechercher ici), puis cliquez sur le lien « Archives » dans le menu de gauche. Attention, lorsque vous aurez cliqué sur ce lien, une nouvelle fenêtre va s’ouvrir…. sur un message d’erreur en rouge (sauf si vous vous êtes déjà identifié auparavant). C’EST NORMAL.

N’oubliez pas que, à chaque fois que vous voudrez accéder à l’interface de Sympa, notre robot gestionnaire de la liste, il vous faudra vous identifier en cliquant sur le bouton « Login » en haut à gauche de l’écran, et en rentrant alors votre adresse email et votre mot de passe personnel. Si vous avez perdu ce dernier, pas de panique, vous pouvez le récupérer facilement.

Cliquez ici pour accéder aux archives

Revenir au menu

Ecrire à la liste Pneumo-Fr

Pour écrire à la liste Pneumo-Fr, et donc pour que tous ses abonnés reçoivent votre message, postez votre mail à l’adresse suivante: pneumo-fr@medicalistes.org

N’oubliez pas qu’il est fondamental de:

 vous présenter dès votre inscription: envoyez un message à la liste pour annoncer aux autres abonnés votre nouvelle venue, votre prénom (ou votre pseudo), ce qui vous a amené à connaître et à vous inscrire à Pneumo-Fr, vos rapports avec la Pneumologie, etc…

 lire et respecter la netiquette de la liste. Lisez-la au moins une fois avant de poster à la liste !

Ecrire directement depuis ce site

Si vous êtes déjà abonné(e) à la liste, vous pouvez écrire un mail à la liste directement depuis votre navigateur. Cliquez ici pour vous identifier (bouton « Login » en haut à gauche de la page qui va s’ouvrir), puis cliquez sur « Poster » dans le menu de gauche, pour écrire votre message.

Revenir au menu

Comment se désabonner de la liste Pneumo-Fr

Plusieurs possibilités:

 Rentrez votre adresse email d’inscription après avoir cliqué ici. Si vous êtes déjà identifié auprès de Sympa, vous n’aurez même pas à taper votre adresse email, mais juste à confirmer votre désabonnement en cliquant sur un bouton.

 Envoyez un message:

    • à partir de votre adresse habituelle (considérée comme étant l’adresse sous laquelle vous vous êtes abonné(e) à la liste)
    • à l’adresse sympa@medicalistes.org
    • laissez le sujet vide
    • dans le corps du message, mettez: signoff pneumo-fr
  • si vous voulez envoyer la commande de désabonnement à partir d’une autre adresse,envoyez un mail:
    • à partir de n’importe quelle adresse
    • à l’adresse sympa@medicalistes.org
    • laissez le sujet vide
    • dans le corps du message, mettez: signoff pneumo-fr adresse.dinscription@domaine.fr

 en dernier recours, si vous n’y arrivez vraiment pas, contactez le gestionnaire de votre liste.


EN AUCUN CAS, IL NE FAUT POSTER DE DEMANDE DE DÉSABONNEMENT À LA LISTE À LAQUELLE VOUS ÊTES ABONNÉ(E).

Revenir au menu

Partager des documents avec vos co-listiers

Il existe ici un espace pour partager des documents et les proposer au téléchargement à vos colistiers; il peut s’agir de documents relatifs à la pneumologie (imagerie, anapath, dossiers, videos, etc…) ou même n’importe quel autre type de document (images, video, sons, liens internet, exécutables, etc…)

En effet, il est strictement interdit de poster des attachements (= fichiers joints) sur la liste (risque de surcharge du serveur, voire plantage, transmission de virus, etc…)

Consultez ici la page d’aide pour mettre en ligne vos documents, puis cliquez sur ce lien pour accéder à l’espace partagé de Pneumo-Fr

Revenir au menu

Changer son profil

 Cliquez ici pour modifier votre mot de passe ou votre adresse email d’inscription.

 Cliquez ici pour modifier votre mode d’inscription.

En cas de difficulté, voici les pages d’aide relatives à:

Revenir au menu

Questions diverses

Pour toute autre action ou question, merci de consulter la rubrique d’aide.

A propos de la sécurité

Sites hébergés

Vous disposez actuellement d’un compte sur Médicalistes ou bien avez l’intention de faire une demande d’hébergement, dans le but de créer un site web.

Voici quelques informations et recommandations à prendre en compte pour la sécurité non seulement de votre site web, mais également de tous les autres hébergés et de l’ensemble des services de Médicalistes.

En effet, des petits malins rarement bien intentionnés essaient en permanence, un peu partout dans le monde, de pénétrer sur des serveurs à des fins malveillantes.

Nous avons tous notre rôle à jouer dans la protection des serveurs de Médicalistes: les techniciens comme les hébergés:

  • de notre côté, nous faisons des mises à jour très fréquentes, des sauvegardes régulières et veillons à ce que nos services soient sécurisés le mieux possible
  • mais les hébergés ont eux aussi leur rôle, important, à tenir.

 Systèmes recommmandés: nous les recommandons car ils sont considérés comme éprouvés et d’une vulnérabilité réduite:

  • tout site statique, écrit en HTML, de préférence à la main, mais aussi via un logiciel dédié (GoLive, Dreamweaver, etc…
  • les sites écrits en PHP « à la main »
  • les sites utilisant des gestionnaires de contenu (CMS) solides tels que SPIP. NB: SPIP passe dans la catégorie « Systèmes acceptables mais à surveiller de près » dès lors que ses forums sont activés. Tout système de forum dynamique est susceptible d’être faillible

 Systèmes fortement déconseillés, réputés pour être des passoires car présentant des failles de sécurité et cibles vulnérables de nombreuses attaques:

  • PostNuke
  • PHPNuke

 Systèmes acceptables mais à surveiller de près, c’est à dire installer les mises à jour dès leur disponibilité:

  • phpBB (forums) -> configurer phpBB pour demander l’identification par code alphanumérique visuel pour limiter les attaques automatisées
  • SPIP si ses forums sont activés
    • Le fait est que nous sommes une petite structure avec une petite poignée de techniciens, et il est impossible pour nous de tout surveiller; nous avons d’autres choses à faire, notamment améliorer et faire évoluer les services de Médicalistes.
    • Autre précision: il ne faut surtout pas croire qu’un site tout juste mis en ligne et très peu visité est moins vulnérable: il n’en est rien ! Il suffit que ce site soit référencé par les moteurs de recherche (c’est très vite fait, notamment par Google), pour que des hackers sachent immédiatement qu’il y a une version vulnérable de tel système ou tel de forums (par exemple).
    • Ainsi, si tout le monde est vigilant, les risques resteront modérés.
    • Bien sûr, en cas de problème, sur un site hébergé, mettant en cause la sécurité des serveurs, conformément à l’article 6 du Règlement Intérieur, nous nous réservons le droit de suspendre le site concerné.

Revenir au menu

Utilisateurs


Il ne faut jamais **JAMAIS** fournir son mot de passe personnel à personne d’autre que son propriétaire (vous), et encore moins le diffuser sur une liste ou un forum où sont potentiellement inscrites de nombreuses personnes.

C’est un peu comme un numéro de carte bancaire: fournir son mot de passe ne peut être que *dangereux*. Si une personne vous dit être un « administrateur » et vous demande votre mot de passe, c’est que ça n’est justement pas un administrateur mais un usurpateur, car les vrais administrateurs n’ont aucun besoin de connaître le mot de passe personnel des utilisateurs.

C’est valable pour les banques mais aussi sur Internet 🙂

Revenir au menu

christophe-2.jpg

Christophe

Hi Folks ![[Well, that’s it… This is the page which Christophe wrote almost eight years ago. He was not able to update it regularly, because the health degraded quickly, and his days were mainly occupied by his meals, his rest, his sessions of respiratory physical therapist.

Christophe died on the 15th of October 98 in his mom’s arms. He went down quite slowly, in his room, without any suffering, in a few minutes. For some days, the morale was not so high, but maybe it was more than that…

After a ten year disease and a relentless fight, Christophe doubtless left us because he « didn’t want any more », and also because he was at the end… This doggedness in the life can and this courage be all an example for us.

Please feel free to send a mail to his family and to his close relations (I forward them all the mails which are addressed to Christophe by my intermediary).

Cyril, April, 24th,2005

 Visit Fédération Leucémie Espoir web site

 French speaking mailing lists (leukemia, etc…) ]]

christophe-2.jpgchristophe_noel_p-2.jpg

I’m 25, and I was diagnosed with ALL in 88, BMT’ed in 89. I’ve been suffering from chronic GVHD, with many of its complications. That’s the reason why Cyril and I decided to create a bilingual Web site, dedicated to the Graft-versus-Host-Disease

I was born on the May 27, 1972 in Quimper, Brittany (Western France). My sister Caroline was born three years later, and my brother Antoine in 78.

After several moves, we stopped in Brest (in Plougastel-Daoulas more precisely), where I grew up. As a musician, I could go to a school specialized for young musicians: we would go to class in the morning, and in the afternoon we would study music. That is where I met Cyril (and his violin). We used to sit one next to the other, so we have a lot of memories in common.

We then went to different Highschools (Cyril took latin, and I took greek), but we would still meet at the music school…

At the music school, I learned to play the flute. I took horse riding for several years too, but I had to give that up when I went to high school, because I didn’t have enough time.

One year later (1988), November 17 to be precise, just as I was starting off on my grade 11, I fell ill. I was diagnosed with ALL (Acute Lymphocytic Leukemia). After one month in a sterile isolated room with strong induction chemotherapy followed by several consolidation CT in day hospital, I went back to school to study for the first part of my « Baccalauréat » (French Litterature). My remission was kind of short, and 8 months later, I had to go to hospital again. After a second chemotherapy, my hem-onc doctors decided on a BMT (Bone Marrow Transplantation); my sister Caroline was HLA compatible.

I was BMT’ed November 9, 1989 at the « Hôpital Saint-Louis » in Paris (a memorable day in History, isn’t it? That was the day of the fall of the Berlin Wall…). I spent my convalescence (100 days) in Paris, where I started studying for the bigger part of my « Baccalauréat », thanks to the precious help of the teachers of « Votre École Chez Vous ». But in june, just when I was going to take my exam, I had to be hospitalized, so I had to sit for the exam in September 90, and I made it !

Then I decided to take a year off, to recover in good conditions. I would go to medical school for just a few hours. During that year, I had to be once more hospitalized in the nephrology department for a uremic-hemolytic syndrom.

The year after, I was doing much better ! I decided to go to medical school and to work seriously; there I found Cyril, still sitting next to me ! (He too had taken a sabbatical year to work his violin).

But Cyril was having a lodging problem; his mother – an English teacher – had gone off to the States on a teacher exchange in Colorado Springs (USA), and legally, Cyril wasn’t allowed to lodge in the same house as the American exchangers. My parents offered him to come live with us in our home for the year. Another thing was that he had a driving license but no car. I had a car, but no license. It was perfect !

We worked together, supervised by my father (he is a biologist); he used to have us work every night. The duet was going perfectly : Cyril would write down all the schemes and diagrams on the board while I was writing what the teacher said. This way, we could have whole lessons. In addition, my father used to listen to the tapes I would record during the university lectures.

Both of us made it at the exam, but the day after the last test (anatomy: the most important), I woke up dumb and with my whole right side paralyzed. The big problems were going on…

When I got out of the Hospital, I spent six weeks in a rehabilitation center in Roscoff – a small town on the seaside near Brest. I learned to talk again, and to walk somehow or other. But my right arm remained motionless (I although was right handed before).

I went on with my medical studies, using only my left hand, even for the anatomy dissection sessions !

Everything was going on fine, except for a couple of superinfected bronchitis (so I had to have many fibroscopies to aspire mucus) and a few hospitalizations for high fever episodes. I was on the recovery track when a pneumothorax occured, with one more surgical operation ahead of me…

During my new reeducation, someone told me about a driving-school for disabled people. I passed my driving license 1,5 year ago (spring 96) and was able to drive my father’s car (a Peugeot 205), which was a little bit altered for me. This car allowed me to be more independant 🙂

At that time, I was sure everything would be all right now; I was regularly working at the emergency department in the Brest Hospital just like the other students, but once more, destiny hit. One night, I had an epileptic seizure, and the day after, a status epilepticus, probably as a consequence of my hemiplegia in 93.

Back to starting point : dumb and unable to walk. Speach came back quickly but walk without somebody’s help is much more difficult. Another point is that I’m now a chronic respiratory insufficient – probably because of my GVHD complications – and need to be under oxygen 24 hours a day.

I stopped my studies temporarily; I’m gonna stay a while in Southern France, away from the « invigorating » breton climate ];-)

Last modification : Cambo-les-Bains, 11/10/97 at 7:37 PM, and I’m hungry.

Christophe

Une liste, c’est quoi ?

Une liste de discussion : qu’est-ce que c’est ?

Une liste de discussion, c’est un groupe de personnes qui discutent par email d’un seul et même sujet (une maladie par exemple). Imaginez deux personnes correspondant par email au sujet de leur maladie, de leur expérience, de leurs craintes, de leur vie. Une liste de discussion, c’est un peu cela, sauf que le dialogue se transforme en « polylogue », car ce ne sont plus deux personnes qui s’écrivent, mais tout un ensemble de gens.

Un message posté par un des abonnés (patient enfant ou adulte, famille, proche, personnel soignant médical ou para-médical, ou toute personne concernée par le sujet de la liste) est reçu par tous les autres abonnés, et chacun peut y répondre soit personnellement, soit de manière ouverte sur la liste (ce qui se fait le plus souvent); imaginez la richesse de ces échanges !

L’inscription aux listes de discussion hébergées par Médicalistes est bien évidemment gratuite. Si vous êtes abonné(e) à une des listes de Médicalistes et que vous pensez que cette liste vous apporte un réel soutien, vous pouvez vous aussi soutenir notre développement et aider à la pérennisation de Médicalistes qui ne vit que grâce aux cotisations – même modérées – de ses adhérents. Une que vous avez trouvé la bonne liste, vous inscrire n’engage à rien, se fait de manière *anonyme* dans la mesure où, même si le nom et le prénom sont requis lors de l’inscription (en plus de l’adresse email), le gestionnaire en a *l’exclusive* connaissance et est par ailleurs tenu au secret. Il est même possible de nous demander de vous fournir une adresse pseudonymique (tout cela est proposé gratuitement à condition que vous soyiez utilisateur/trice des services de Médicalistes).

Enfin, on peut se retirer à n’importe quel moment d’une liste.

Note importante

Tout message posté à une des listes « Grand Public » de Médicalistes ne peut avoir qu’un but informatif, et ne peut en aucun cas être assimilé à un avis médical. Toute information relative à une thérapeutique ou à un diagnostic doit être reçue sous réserve; seul votre medecin est habilité à confirmer la validité d’une telle information.